Trabajo en campo / Fieldwork

EN/

During the last 10 days, a group of Spanish volunteers have come to Jordan Valley to help us in ourcommitment to protect the Palestinian lands and resist the Israeli defense forces as well as the occupation, creating ties between the International and the Palestinian communities.

Concretely, they have been working in Bardala, which is in the north of the whole area. The main project they have been focused on was the construction and restoration of two scholar centers. Education is one of the most important tools that exist in order to fight for the Palestinian cause. Therefore, it is fundamental for the resistance movement to safeguard for the most complete and competent education of all children.

The first project consisted on the creation of mudbricks, which were made with gravel, stalk and water. The last objective is the construction of a new school, and thanks to the efforts and good will of the International Spanish volunteers, we have been able to highly advance in the project. It was not an easy task due to the fact the group woke up at 5 am every morning with the purpose of being the most profitable. Finally, it was achieved to construct an amount of 1000 mudbricks.

Parallely, we worked on the rebuilding of the Girls High School of Bardala. Our functions consisted on cleaning and painting diverse infrastructures of the school, brushing a hostile environament in order to create a better place while contributing to the development of education for Palestinian girls. We were able to do this thanks to the help of other Palestinian volunteers who collaborated with us during all their stay.

Finally, on the Bardala headquarters, where the Spanish volunteering group have stayed, we have been also working trying to improve the community center, so the following International volunteerig groups are able to feel comfortable and welcomed. Creating a strong and secure community center is considered of high importance because in the north of Jordan Valley there are 20 villages under the Israeli reprisals. Therefore, it is very useful and strategic to establish a center that is a reference for all the north are of the Jordan Valley Solidarity Project.

The cooperation between the International Spanish volunteers and the Palestinian people has spread it and we hope we see them in a near future.

ES/

El equipo de PalSpain se ha trasladado al pueblo de Bardala para contribuir a los proyectos de resistencia del Jordan ValleySolidarityProject.

El Jordan Valley (Valle del Jordán) forma parte del Gran Valle del Rift. Se extiende entre los continentes de Europa, Asia y África.

El Valle del Jordán constituye el 30% del territorio de Cisjordania. Abarca una superfície de 2.400 kilométroscuadrados, desde el Mar Muerto en el sur, hasta la Ciudad de Bisan en el Norte- la frontera completa entre Cisjordania y Jordania.

Cuando Israel ocupó el Valle del Jordán en el 1967, 320.000 personas residían en el área. La continua limpieza ètnica del proyecto sionista ha conseguido que solamente 56.000 palestinos que continúan viviendo permanentemente en el Valle vivan como nómadas, mudándose de un lugar a otro para cultivar, cosechar sus tierras y pastar los rebaños por temporadas.

Nos hemos alojado en la sede de Bardala del centro de Jordan Valley Solidarity Project. Esta asociación es una red conformada desde las raíces de las comunidades palestinas de todo el Valle del Jordán con el apoyo de activistas Internacionales.

Su propósito es la resistencia, protegiendo la existencia de Palestina y el entorno del Valle del Río Jordán construyendo vínculos entre la comunidad palestina y la internacional. Como dice su lema “to exist is to resist”.

Hemos tenido la oportunidad de conocer a las principales caras de la resistència en la comunidad palestina del Jordan Valley y eso nos ha mostrado los rostros más valiente y a la par, felices de la resistencia, y de la dura ocupación que sufre el pueblo palestino.

El primer proyecto que hemos llevado a cabo en Bardala ha sido la construcción de ladrillos de adobe con el fin de ayudar a la comunidad a edificar una escuela.

Cada manyana amanecíamos a las 5 y nos poníamos manos a la obra con mucho sueño y una sonrisa en la cara y ganas de contribuir al proyecto y construir el sueño de tantos activistas y niñas palestinas. El trabajo no ha sido fácil, pero colaborando entre todas, hemos conseguido construir finalmente 1000 ladrillos.

Además, hemos hecho reformas en la sede de Bardala, dónde nos alojábamos, que será poco a poco mejorada, para convertirse en referencia central del Jordan Valley Solidarity Project.

Otro de los proyectos ambiciosos en los que hemos participado ha sido la reforma del colegio para niñas de Bardala, limpiando y pintando con brochas un ambiente hostil para crear un lugar mejor y contribuir al desarrollo de la educación de las niñas palestinas. Hemos podido hacer esto gracias a la ayuda de otras voluntarias palestinas con las que hemos tenido la suerte de colaborar estos días.

Durante este tiempo hemos compartido momentos inolvidables y entrañables junto a varias familias del pueblo de Bardala, comiendo y cenando en sus hogares, impregnándonos de la hospitalidad tan cultural y característica de la comunidad palestina. Nos llevamos de esta experiencia no solo compañeras sino amigas, unidas por la solidaridad internacional con el pueblo palestino.

#JordanValley #cis #Palestine #palestinalibre #autoridadnacionalpalestina #palestina #palestino #work #construction

Featured Posts
Próximamente habrá aquí nuevas entradas
Sigue en contacto...
Recent Posts
Archive
Search By Tags
No hay tags aún.
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square