El ejército israelí confisca medios de producción palestinos en el Valle del Jordán/ Israeli army has taken Palestinian production trucks in the Jordan Valley

August 12, 2019

 

ES/

 

Militares israelíes de las bases situadas en medio del paraje semi desértico palestino han hecho incursiones en la comunidad rural palestina de Khirbet Ras al-Ahmar durante el día de ayer para confiscar tractores y coches destinados al transporte de ganado y materiales.

Con vehículos del ejército y fusiles de asaltos de tipo M-16, los militares entran sin previo aviso y requisan estos medios de producción para la ganadería y agricultura local que consiguen mantener  a flote a estos pueblos rodeados de asentamientos de colonos israelíes. Rashed Khudairy, presidente de la asociación Jordan Valley Solidarity, cuenta que una vez confiscados, los vehículos permanecen bajo custodia israelí durante más de un mes, y que las granjas palestinas deben pagar 8000 shekels (unos 2000 euros) para poder recuperarlos.

“Hoy, el ejército israelí irrumpió con los empleados de la empresa Mekorot, que controla la aldea de agua de Ain al-Beida en el norte del valle del Jordán. Destruyó las tuberías de agua que utilizan los agricultores para regar sus cultivos. Esta acción forma parte de la política de reducción de la economía de las personas palestinas y de intentar que no amplíen sus poblaciones” continúa Rashed. Mekorot es la compañía nacional de agua de Israel que controla la distribución de agua en todas las áreas de C en Cisjordania.

El valle del Jordán es una región de gran valor ecológico, salpicada de pequeños pueblos palestinos con una economía y producción rural que se encuentra amenazada por la ocupación israelí desde 1967. Su situación estratégica debido a su frontera natural con Jordania y su riqueza hídrica provocaron que el territorio expropiado por Israel se extendiera hasta aquí. Ahora el control del agua es israelí en un 85%, desviando los arroyos naturales palestinos y extrayendo el agua de los acuíferos subterráneos. Según un informe de 2006 de la OCAH (Organización de la ONU sobre la Coordinación de Asuntos Humaniarios) más de 180 comunidades rurales en Cisjordania no tienen acceso a agua corriente.

El paisaje es totalmente contrastante: a un lado de la carretera se ven grandes explotaciones verdes de plátanos y dátiles de producción israelí y al otro un desierto con una enorme falta de agua donde las comunidades palestinas mantienen una economía local. Israel consigue desalojar a familias palestinas de manera definitiva con la excusa de prácticas militares en la zona, mientras los colonos se mantienen en sus viviendas, normalmente en lo alto de colinas con apartamentos de dos plantas, agua corriente y piscina privada. Estos asientos en el valle del Jordán forman parte de las más de 100.000 hectáreas de territorio ocupado por Israel, según Amnistía Internacional.

 

EN/

 

Israeli army has taken Palestinian production trucks in the Jordan Valley

Israeli soldiers from the military bases in the middle of the semi-desertic valley entered yesterday the rural community of Khirbet Ras al-Ahmar to confiscate trucks and cars which were destined to be used as a way to carry cattle and materials.

With military jeeps and M-16, the soldiers got inside without any warning and confiscated their means of production for local cattle and agriculture that help keeping alive these Palestinian villages surrounded by Israeli settlers in west bank. Rashed Khudairy, coordinator of the Jordan Valley Solidarity Association says that once the vehicles are taken by the army they keep them for at least forty days and then Palestinians need to pay 8000 shekels (around 2000 Euros) to get them back.

“Today, the Israeli army stormed with employees of the Mekorot company, which controls the water village of Ain al-Beida in the northern Jordan Valley.They destroyed water pipes used by farmers to irrigate their crops. This is within the policy of narrowing the economic development of the Palestinians and not expanding on their land, which is one of the policies that deprive the Palestinians of the increasing population in these villages and communities”, Rashed continues. Mekorot is the Israel  National water company that controls the water distribution in all C areas in the West Bank.

The Jordan Valley is a region of great ecological value, filled by small Palestinian villages with local economy and production that is threatened by the Israeli occupation since 1967. The strategic location due to its natural border with Jordan and its rich water sources provoked that the Israeli stolen territory got expanded all over the valley. Now Israel control an 85% of the water of the region, diverting the natural curses of the Palestinian streams and extracting the water from the underground aquifers.

The landscape is totally contrasting: on one side of the road you can see large green farms of Israeli-produced bananas and dates and on the other a desert with a huge lack of water where Palestinian communities maintain a local economy. Israel manages to evict Palestinian families permanently with the excuse of military practices in the area, while settlers stay in their homes, usually on top of hills with two-storey apartments, running water and private pool. These settlements in the Jordan Valley are part of more than 100,000 hectares of Israeli-occupied territory, according to Amnesty International.

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Featured Posts

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Recent Posts

October 18, 2018

September 19, 2018

September 14, 2018

Please reload

Archive
Please reload

Search By Tags